Итальянский размер обуви на русский — как перевести?

Итальянская обувь – это не только отменное качество, анатомическое соответствие индивидуальным параметрам стопы, разнообразие стильных моделей, но и высокая цена. Поэтому при покупке необходимо точно знать свой размер по итальянским меркам. Определить его помогут специальные размерные таблицы производителя, а также грамотный перевод отечественного размера в зарубежный.

Как правильно снять мерки

Чтобы максимально точно определить свой размер, необходимо снять основную мерку – длину стопы:

• для представительниц прекрасного пола этот показатель варьируется в пределах от 22,5 до 27 см;
• для мужчин диапазон составляет 22,5 до 29,0 см.

Алгоритм действий:

1. Дождаться вечера, когда стопа немного отёчёт и увеличится в размерах на 5-8 процентов.
2. Положить на пол чистый лист бумаги.
3. Встать на него обеими ногами, максимально вытянуть пальцы вперёд.
4. Обвести стопы карандашом по контуру.
5. Провести линии от кончика большого пальца до крайней точки на пятке.
6. Измерить их линейкой или портняжной лентой.
7. Прибавить 5 мм запаса. Это и будут показатели длины ступни. Если ноги ассиметричны, то ориентироваться нужно на большее из двух значений.

Важно! Длина детской ступни измеряется по стельке. Диапазон значений – от 12,2 см до 22,2см.

Также дополнительно нужно учитывать и такие параметры, как:

• Полнота. Фактически это обхват выпуклостей плюсневых косточек в наиболее широком месте в носовом отделе стопы. Параметр измеряется с помощью гибкой сантиметровой ленты. Запас добавляется в пределах 2–3 мм.
• Подъём стопы. Замер производится в самой объёмной части стопы от арочной впадины до верхнего выступа.
• Объём голени. Производится в самой широкой её части с помощью сантиметровой ленты. При этом нога должна быть максимально напряжена.

Итальянские размерные сетки и их особенности

Обувное производство Италии имеет богатую и древнюю историю. Поэтому многие знаменитые бренды делают обувь по своим размерным сеткам, не ориентируясь на стандарт какой-либо страны. Помимо этого, весь модельный ряд ориентируется под индивидуальные параметры стопы, а это значит, что в размерных таблицах у двух разных итальянских производителей могут быть существенные отклонения.

Обувь из Италии, как правило, следует брать на один размер больше, чем у отечественных моделей. Это правило касается в основном женской обуви, мужские ботинки могут отклоняться от российского стандарта на несколько размеров сразу. Например, для 40 российского подойдёт 42 итальянский, а для 44 – 47.

Итальянские размеры обуви составляют:

• для мужчин — от 36 до 46,5;
• для дам — от 34 до 41,5;
• для детей — от 16 до 40.

Важно! Размер обуви некоторых итальянских фирм-изготовителей может полностью совпадать с российским. Поэтому, если хочется приобрести обувь какой-то конкретной марки, то лучше обратиться к оригинальным размерным сеткам производителя.

Перевести итальянский размер обуви на русский помогут таблицы, представленные ниже.

Итальянские размеры обуви для мужчин

IT	RU	Стопа (см)	Стелька (см)
36	34	23	23,5
36,5	34,5	23,5	24
37	35	24,1	24,6
37,5	35,5	24,4	24,9
38	36	24,8	25,3
38,5	36,5	25,1	25,6
39	37	25,4	25,9
39,5	37,5	25,7	26,2
40	38	26	26,5
40,5	38,5	26,5	27
41	39	26,7	27,2
41,5	39,5	27	27,5
42	40	27,3	27,8
42,5	40,5	27,7	28,2
43	41	27,9	28,4
43,5	41,5	28,1	28,6
44	42	28,3	28,8
44,5	42,5	28,6	29,1
45	43	29	29,5
45,5	43,5	29,4	29,9
46	44	30,2	30,7
46,5	44,5	31	31,5

Итальянские размеры обуви для женщин

IT	RU	Стопа (см)	Стелька (см)
34	35	22,5	23
34,5	35,5	22,8	23,3
35	36	23	23,5
35,5	36,5	23,5	24
36	37	23,8	24,3
36,5	37,5	24,1	24,6
37	38	24,6	25,1
37,5	38,5	25,1	25,6
38	39	25,4	25,9
38,5	39,5	25,9	26,4
39	40	26,2	26,7
39,5	40,5	26,7	27,2
40	41	27,1	27,6
40,5	41,5	27,6	28,1
41	42	27,8	28,3
41,5	42,5	28	28,5

Детские итальянские размеры обуви

IT	RU	UK	Стелька (см)
16	15	0,5	-
17	16	1	9,5
18	17	1,5/2	10,2-10,5
19	18	2,5/3	10,8-11,4
20	19	3,5/4	11,7-12,1
21	20	4,5/5	12,7
22	21	5,5	13-13,3
23	22	6/6,5	14-14,3
24	23	7	14,6
25	24	7,5/8	15,2-15,6
26	25	8,5	15,9
27	26	9/9,5	16,5-16,8
28	27	10/10,5	17,1
29	28	11	17,8

Советы по выбору

При покупке итальянской обуви необходимо придерживаться следующих рекомендаций:

• половинчатые размеры следует округлять в большую сторону;
• для узких стоп подойдёт модели на полразмера меньше, а если, напротив, широкая, то на половину размера больше;
• для определения размера пользоваться только оригинальными размерными сетками;
• покупать модели с достаточной полнотой, иначе на обуви будут образовываться заломы и складки, а регулирующие элементы (шнуровка, застёжки) быстро придут в негодность;
• при покупке обуви с меховой подкладкой, нужно помнить, что со временем она сминается, делая пару более свободной.

Покупка обуви из Италии требует большого внимания. Размерные таблицы производителей зачастую содержат не соответствующие привычным российским и европейским стандартам размеры. Поэтому при выборе необходимо ориентироваться на индивидуальные параметры стопы, сверенные по оригинальным размерным сеткам фирмы-изготовителя.